Entrepreneurs — and investors — must protect themselves from the slippery slope of overpromising.