The firm says it will more than double its capacity for bespoke paint orders for wealthy customers.