The companies allege President Biden “ignored the rule of law to gain favor” with trade unions.