The delay comes after developers warned the tax could hamper the government’s housebuilding plans.