Small businesses in north Wales believe it’s “unfair” to have the highest energy charges in the UK.