Widow of Horizon scandal victim urges government to speed up compensation payouts