The office-core aesthetic isn’t just about style