Gas and electricity prices are expected to fall in July, under regulator Ofgem’s new price cap.