Europe should “reconsider” taxes on big tech firms if it wants lower US tariffs on steel exports, the US Commerce Secretary says.