A new study found that generative AI models may return culturally distinct responses based on the human language used to prompt them.