The new US owners of the video streaming app attributed its issues to a data centre power outage.