Retail sales were unexpectedly flat in December as consumers pulled back, raising questions about a broader economic slowdown.