A new government ad campaign is trying to persuade gamers to apply for air safety roles.