A report on the future of Thames Water, urging the government to take action, has been published.