Getting the most out of this new technology requires revamping software, organizational structures, and workflows designed for human workers.