Gas and electricity bills will rise again on 1 April, when the latest energy price cap takes effect.