The cost of borrowing for the US government rose as confidence in the economy waned