The tax will be applied to manufacturers of milk-based drinks and dairy-based substitutes, under the plans.