Documents show Doug Barrowman-linked company owned the prince’s start-up competition for two years.