Volunteers say rising demand in Luton for their help sees people queuing down the street for food.