The company’s signature phone has been updated with artificial intelligence, but sales are down.