M&S online disruption a ‘bruise’ to reputation, analyst says