Town counts cost as ferries resume after storm