Lenders lift mortgage rates as Middle East conflict continues