One million people missed HMRC tax return deadline