‘I earn £36k but I can’t afford to buy a house’