Scrap proposed England holiday tax, hospitality bosses urge