City’s electronic music venues struggling despite growth