TikTok apologises after thousands in US report issues