MoJ owes us £20m after contractor collapse, say suppliers